Graphic card upgrade

have a new graphic card, asus radeon R9 290, does it fitt the computer ? if not which is the best card that does ? ( my son is playing and gives me hard time on something he calls "laggs" or "pixels")

//Robert